Rays sign another Cuban first baseman

First baseman Jose Julio Ruiz has signed a minor-league deal with the Rays, Miami's El Nuevo Herald reports. The team has an option it can exercise in November. More background at mlbtraderumors.com.