Rays snare Marlin, cut loose Delaney

The Rays have claimed Marlins pitcher Jay Buente off waivers and designated Durham's Rob Delaney for assignment, the St. Petersburg Times reports. Tampa Bay has 10 days to run Delaney through waivers, trade him or release him.