System check

TRIPLE-A, DURHAM BULLS
International League South
(74-47, first place, 11 GA)
RHP Kirby Yates has given up two earned runs since June 2 and is 3-1 with 15 saves and a 1.20 ERA.
C Craig Albernaz hit a grand slam Tuesday and has a .241 average in 27 games.
3B Cole Figueroa is hitting .294 with 55 runs and 54 RBIs in 108 games.

HIGH-CLASS A, CHARLOTTE STONE CRABS
Florida State League South
(25-18, second place, 0.5 GB)
OF Willie Argo has a .417 on-base percentage with 30 steals.
LHP Sean Bierman has a 2.11 ERA in 21.1 innings.
RHP Nate Garcia has allowed a .205 average and has a 2.06 ERA since May 1.

LOW-CLASS A, BOWLING GREEN HOT RODS
Midwest League Eastern
(29-19, tied for first place)
LHP Jordan Harrison, after seven no-hit innings Friday, is 3-2 with a 2.81 ERA.
CF Andrew Toles is hitting .318 with 51 steals and 62 runs scored.

SHORT-SEASON A, HUDSON VALLEY RENEGADES
New York-Penn League McNamara
(25-26, second place, 2.5 GB)
OF James Harris, with 13 hits in his last seven games, has a .255 average.
LHP Derek Loera has a 1.83 ERA in 19.2 innings.

ROOKIE, PRINCETON RAYS
Appalachian League East
(12-36, fifth place, 21 GB)
RF Yoel Araujo is hitting .387 with three homers and eight RBIs in his last eight games.
CF Bralin Jackson has a .214 average.

ROOKIE, GCL RAYS
Gulf Coast League South
(18-23, fourth place, 5 GB)
RHP Jose Alonzo has thrown 15 straight scoreless innings and has a 2.20 ERA.
SS Riley Unroe, 11-for-23 in his last six games, is hitting .257.

WAYWARD BISCUITS
Those who strayed from the Rays
RHP James Shields is 6-8 with a 3.36 ERA with the Kansas City Royals.
LHP Scott Kazmir is 7-5 with a 4.18 ERA for the Cleveland Indians.
C Nevin Ashley has a .265 average for Triple-A Louisville (Reds).
RHP Ryan Reid is 6-2 with a 2.06 ERA for Triple-A Indianapolis (Pirates).
2B Tyler Bortnick is hitting .260 for Triple-A Reno (Diamondbacks).
RHP Matt Gorgen has a 2.12 ERA in 13 games for Double-A Mobile (Diamondbacks).
C Matt Spring is hitting .237 at Double-A Portland (Red Sox).
RHP Justin Garcia was 5-5 with a 5.96 ERA for independent Winnipeg before he was traded Friday to independent Laredo.
OF Joey Gathright is hitting .294 in 35 games for independent Kansas City.
RHP Paul Phillips is 4-4 with a 6.86 ERA at independent Somerset.